calma

calma
càl·ma
s.f. FO
1. condizione del mare o dell'aria quando non c'è vento; bonaccia: si prevede una settimana di calma
Sinonimi: bonaccia.
2. estens., atmosfera di quiete, di pace: amare la calma della campagna
Sinonimi: 1pace, silenzio, tranquillità.
Contrari: animazione, babele, babilonia, 1baccano, bailamme, baraonda, 1cancan, casino, 1chiasso, confusione, pandemonio, scombussolamento, scombussolio, 1scompiglio, subbuglio, trambusto.
3a. serenità, tranquillità, rilassatezza: lavorare in tutta calma, non avere un attimo di calma
Sinonimi: distensione, 1pace, quiete, rilassatezza, serenità, tranquillità.
Contrari: concitazione, confusione.
3b. controllo di sé, dei propri comportamenti, delle proprie azioni: mantenere, perdere, non perdere la calma; la calma è la virtù dei forti; calma olimpica, serenità imperturbabile; prendersela con calma, agire senza fretta, senza preoccupazione; come esortazione: calma, non ti agitare, calma, ce n'è per tutti!
Sinonimi: distacco, imperturbabilità, pacatezza.
Contrari: affanno, agitazione, angoscia, ansia, ansietà, apprensione, eccitazione, esagitazione, esasperazione, fretta, impazienza, impeto, impetuosità, irrequietezza, 1irritazione, nervosismo.
\
DATA: av. 1476.
ETIMO: lat. tardo cauma "forte calore", dal gr. kaûma, cfr. provenz. cauma.
POLIREMATICHE:
calma e gesso: loc.inter. CO
calma e sangue freddo: loc.inter. CO
calma piatta: loc.s.f. TS mar.

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • calma — calma …   Dictionnaire des rimes

  • Calma — Company, based in Sunnyvale, California, was, between 1965 and 1988, a vendor of digitizers and minicomputer based graphics systems targeted at the cartographicand electronic, mechanical and architectural design markets.In the electronic area,… …   Wikipedia

  • calma — sustantivo femenino 1. (no contable) Estado de la atmósfera o del mar cuando no hay viento ni oleaje: mar en calma, atmósfera en calma. calma chicha (no contable) Estado inmóvil del aire, sobre todo en el mar: Cuando la calma chicha afectaba a un …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Čalma — Чалма …   Wikipédia en Français

  • calma — CALMÁ, calmez, vb. I. refl. şi tranz. A (se) linişti, a (se) potoli. – Din fr. calmer. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98  A (se) calma ≠ a (se) agita, a (se) alarma, a (se) tulbura, a (se) zbuciuma Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa …   Dicționar Român

  • Calma — Čalma Čalma Чалма [[Image:|100px|center|Blason]] [[Image:|100px|center|Drapaeau]] Héraldique Drapeau …   Wikipédia en Français

  • Čalma — (Чалма) is a village located in the Sremska Mitrovica municipality, in the Srem District of Serbia. It is situated in the autonomous province of Vojvodina. The village has a Serb ethnic majority and its population numbering 1,675 people (2002… …   Wikipedia

  • calma — (Del lat. cauma, y este del gr. καῦμα, bochorno). 1. f. Estado de la atmósfera cuando no hay viento. 2. sofoco (ǁ sensación de calor acompañada de sudor). 3. Cesación o suspensión de algo. Calma en los dolores, en los negocios. 4. Paz,… …   Diccionario de la lengua española

  • calma — s.f. [dal gr. kâuma calore ardente del sole ]. 1. (marin.) [stato del mare, di un bacino acqueo in genere o dell aria in assenza di vento: il mare è in c. ] ▶◀ bonaccia, (ant.) calmeria. ◀▶ bufera, burrasca, tempesta. 2. a. (estens.) [assenza di… …   Enciclopedia Italiana

  • Calma — Saltar a navegación, búsqueda Calma es el registro de vientos menores a 1 km/h en tierra o menos de una milla náutica/hora (un nudo) en el mar, o la ausencia de todo movimiento perceptible del aire, siempre según la escala de Beaufort. En este… …   Wikipedia Español

  • čalma — čȃlma ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA reg. etnol. povez oko fesa ili kečeta, dio muške odjeće kod muslimana; saruk, turban FRAZEOLOGIJA zaviti čalmu pov. pren. primiti islam ETIMOLOGIJA tur. çalma …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”